51³Ô¹ÏÍø

[VO in French throughout] Airplanes on display at the Paris Air Show / VS Gabriel Voisin's box-wing seaplane in water, flying slightly above, descending back to water / VS Charles Voisin's box-tail biplane, both parked and flying a little / noted French aviator Louis Charles Breguet looks at document as he stands in front of airplane / Breguet's plane moves away from camera / Henri Farman at controls of his biplane / Farman's plane flies low above field during his attempt to complete a 1-km circuit in Issy, France, in 1908 / American Wilbur Wright at controls of airplane, at unknown location / Wright's plane flies / VS Prince Serge Vincent de Bolotoff's triplane flies / MS men prepare to turn propeller to start plane which bears an exposed engine / men push the plane to help it take off / plane approaches and passes camera as it takes off / gendarmes and others watch as plane flies above / unknown man / men crouched on ground looking at a plane's inner workings / WS small monoplane comes in for a landing / men wheel single-propeller plane toward camera / monoplane with visible wheels flies above / vessel "Champion" pulls plane wreckage from water as people look on from dock / crane holds plane wreckage / VS planes in Paris-Calais race / man (possibly Breguet) and woman with crowd of men in front of small apparatus / box plane flies with small biplane beneath / French President Armand Fallieres (with white beard) arrives at opening of Paris Air Show in unknown year / Wright Brothers sit in automobile as man behind them blows kiss to camera / planes fly as they approach camera / Note: exact years not known, since this is a retrospective; documentation incomplete